ことば、人との出会い、そして伝えること

2026年、Les Zamis（レザミ）は16周年を迎えます。

Les Zamisは、私と日本人の妻が二人で運営している、小さなフランス語教室です。妻は主に教室の運営や生徒さんへの対応を担当し、私はレッスンと教材・カリキュラムなどの教育面を担当しています。

はじめまして、ジョナタンです。

フランス語を教え始めて、20年以上になります。私とフランス語教育との出会いには、日本が深く関わっています。

フランス語講師としての第一歩を踏み出したのは、京都のAJ Franceでした。そこで教える楽しさを知り、この経験がきっかけとなって、外国語としてのフランス語教育（FLE）を専門的に学び、フランス語を教えることを仕事にするようになりました。

その後、子どもから大人まで、個人レッスンやグループレッスンを通して、本当にさまざまな方々にフランス語を教えてきました。また、企業や大使館、EU機関などでもフランス語を教える機会に恵まれました。

日本との長いご縁

日本は、昔から私にとって特別な存在です。

そのきっかけのひとつが、9歳から続けている「なぎなた」です。なぎなたを通して日本の文化に出会い、少しずつ日本への興味が深まっていきました。現在も稽古を続けながら、指導にも携わっています。

こうした日本とのつながりは、Les Zamisにも自然と受け継がれています。

教室は日本人学校のすぐ近くにあり、長年にわたり学校や先生方との交流を大切にしてきました。私自身もフランス語講師として定期的に代講を担当しており、フランス語の先生方とも日頃から交流があります。

日本での経験、日本語の知識、そして長年にわたり日本人の生徒さんたちと接してきた経験は、日本語を母語とする方がフランス語を学ぶときに、どこでつまずきやすいのか、何が難しく感じられるのかを理解するうえで、大きな助けになっています。

自分らしい教え方を大切に

子どもの頃から、絵を描くことは私にとって、言葉とはまた違う大切な表現方法でした。フランス語教育と並行して、イラストやグラフィックアートの仕事にも取り組んできました。

そして、この「絵で伝える」という感覚は、自然と私のレッスンにも生かされるようになりました。

理解しやすいように自分で教材を作ったり、一人ひとりに合わせて内容を工夫したり、イラストを使って難しいことをできるだけわかりやすく伝えたり。現在では、デジタル教材やインタラクティブなツールも積極的に取り入れています。

20年以上フランス語を教えてきた今も、「誰にでも合う、たったひとつの学び方」はないと思っています。

子どもと大人では学び方が違いますし、趣味でフランス語を楽しみたい方と、仕事で必要な方とでは、目標もペースも違います。

だからこそLes Zamisでは、一人ひとりに寄り添うことを大切にしています。

小さな教室だからこそできる、温かく、丁寧で、しっかりとしたフランス語教育を。
そして、一人ひとりが自分らしくフランス語を学べる場所を。

それが、私たちLes Zamisがこれからも大切にしていきたいことです。

そして2026年、新しい一歩へ

16周年を迎える今年、私が特に嬉しく思っていることがあります。

それは、子どもたちのグループレッスンのために開発した、オリジナルの**「Les Zamisメソッド」**をスタートできることです。

Les Zamisメソッドは、デジタルを活用したオリジナルの学習メソッドです。教室では、子どもたちが楽しく参加できるインタラクティブなレッスンを。そしてレッスンが終わったあとも、自宅で続きを学べるように作られています。

これまで20年以上にわたり、たくさんの生徒さんと出会い、教材を作り、「どうすればもっとわかりやすく、もっと楽しくフランス語を学べるだろう？」と考え続けてきました。

Les Zamisメソッドは、そんな長年の経験とアイデアから生まれた、新しい挑戦です。

これからもLes Zamisで、たくさんの皆さんと出会えることを楽しみにしています。